Définition

1. Nom féminin (Médecine, Biologie) :
   • Hyperplasie : Augmentation du nombre de cellules dans un tissu ou un organe, entraînant son augmentation de volume. Ce processus est généralement réactionnel et non cancéreux.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Sinh thiết cho thấy có hiện tượng tăng sản lành tính. (La biopsie a révélé une hyperplasie bénigne.)
  • Tăng sản nội mạc tử cung là một chẩn đoán phổ biến. (L'hyperplasie de l'endomètre est un diagnostic fréquent.)
  • Nguyên nhân gây tăng sản tuyến giáp có thể do thiếu iốt. (La cause de l'hyperplasie thyroïdienne peut être une carence en iode.)

Utilisation avancée

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte médical ou biologique scientifique. Il décrit un mécanisme pathologique ou physiologique distinct de l'hypertrophie (augmentation de la taille des cellules).

Variantes et mots apparentés

• Tăng sản lành tính (locution nominale) : hyperplasie bénigne.

  • Hầu hết các trường hợp tăng sản lành tính không cần phẫu thuật. (La plupart des cas d'hyperplasie bénigne ne nécessitent pas de chirurgie.)

• Quá sản (nom) : synonyme moins courant de "tăng sản", également traduit par hyperplasie.

Synonymes

• Hyperplasie : terme médical français exact et synonyme direct.
• Prolifération cellulaire : expression plus générale décrivant l'augmentation du nombre de cellules, pouvant inclure l'hyperplasie.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

1. (med.) hyperplasie.